The Lion and the Mouse
one day when a lion was sleeping, a little mouse began running up
and down on him. Annoyed, the lion woke up and opened his big jaws
to swallow the little creature."Excuse me, king,"cried the little mouse.
"if you forgive me this time, I will never forget it. I might be able to
help you someday, who knows?" The lion was eventually convinced
by the mouse and let him go. A few days later, the lion got caught
in a trap. The whole animal kingdom heard him roar, but only the little
mouse went to check it out. Seeing the lion in danger, he chewed away
the ropes and freed the lion. Little friends may prove great friends.
어느 날 사자가 자고 있을때, 작은 생쥐가 사자위를 이리저리 기어다녔습니다.
짜증이난 사자가 잠에서 깨어났고, 입을 크게 벌려 작은생명체를 먹으려고 했습니다.
"왕이시여, 용서해주십시오" 작은 생쉬가 애원했습니다. "만약 지금 나를 용서해
주신다면, 나는 이것을 잊지 않겠습니다, 훗날 내가 당신을 도울수 있을지 누가
알겠습니가?" 사자는 그말이 타당하다고 여겨 생쥐를 놓아주었습니다. 며칠후
사자가 함정에 빠졌습니다. 동물의 왕국 전체에 사자의 포효 소리가 퍼졌지만,
오직 작은 생쥐만이 그것을 확인하러 왔습니다. 위험에 빠진 사자를 본 생쥐는
로프를 이빨로 갉아내어 사자를 풀어주었습니다. 작은 친구가 훌륭한 친구임을
증명하였습니다.
check A out A를 확인하다, A를 살펴보다
roar 포효하다
