The wolf and the crane 늑대와 두루미
A wolf was having dinner when suddenly a small bone got stuck
in his throat. He was in terrible pain ans ran around begging everyone
he met to remove the bone."I would give anything for you to take it out"
Finally, a crane agreed to try. The crane put its long neck down the
wolf's throat and got the bone out. "Will you please give me the reward
you promised?" asked the crane. The wolf smiled and showed his teeth
and said: "You have put your head in and out of wolf's mouth safely;
that should be enough of a reward for you." Gratitude and greed can
never go together.
어느 날 늑대가 저녁을 먹고 있을때 작은 가시가 목에 걸렸습니다. 끔찍한 고통을
느낀 늑대는 이리저리 뛰어다니며 그를 만나는 동물마다 가시를 빼 달라고 빌었습니다.
"가시를 빼주면 뭐든지 다 해줄게" 마침내 두루미가 동의했습니다. 두루미는 긴목을
늑대의 목안으로 넣고 가시를 뺐습니다. "당신이 약속한거을 주시겠어요?" 라고
두루미가 말했습니다. 늑대는 그의 흰이를 보이며 웃었습니다. "당신은 늑대입에서
안전하게 머리를 넣었다 뺐는데 그것이 충분한 보상이지" 감사함고 탐욕은 함께
갈 수 없습니다.
A and B can never go together.
A와 B는 섞일 수가 없다 = A와B가 함께 할 수 없다.
GET
1. 사다, 바라던 거슬 얻다
2. 받다
3. ~한 상태가 되다
4. ~를 당하다
